{"id":4580,"date":"2021-11-10T08:20:55","date_gmt":"2021-11-10T07:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/retelenford.it\/?p=4580"},"modified":"2021-11-10T14:49:53","modified_gmt":"2021-11-10T13:49:53","slug":"il-tribunale-di-milano-supera-la-cassazione-si-agli-atti-di-nascita-stranieri-con-due-papa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retelenford.it\/?p=4580","title":{"rendered":"Il Tribunale di Milano supera la Cassazione: s\u00ec agli atti di nascita stranieri con due pap\u00e0"},"content":{"rendered":"<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Il Tribunale di Milano supera la Cassazione: s\u00ec agli atti di nascita stranieri con due pap\u00e0 e ne ordina la trascrizione al Comune di Milano.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><em>La sorella di uno dei due pap\u00e0 ai giudici in udienza: \u201cSe fosse stato legale in Italia, avrei portato io avanti la gravidanza&#8221;.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>Per il Tribunale di Milano i figli di due uomini, nati negli Stati Uniti a seguito di gestazione per altri, hanno diritto ad avere due padri anche in Italia. Negare la registrazione in Italia dell\u2019atto di nascita formato all\u2019estero lederebbe, infatti, i diritti fondamentali dei bambini e delle bambine all\u2019identit\u00e0 personale, alla vita familiare e alla non discriminazione, tutelati sia dalla Costituzione italiana, sia dalla Convenzione europea dei diritti dell\u2019uomo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>Il Tribunale di Milano ha espresso questo indirizzo con due provvedimenti, uno reso noto luned\u00ec e uno depositato ieri e ha ordinato al Comune di Milano di trascrivere gli atti di nascita dei figli di due padri.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>La pronuncia riprende quanto gi\u00e0 deciso dalle Corti di Appello di Firenze e di Bari in due casi seguiti da Rete Lenford dopo il \u201cveto\u201d imposto dalla Corte di cassazione: con la sentenza n. 12193 del 2019, infatti, quest\u2019ultima aveva stabilito che, nei casi di gestazione per altri compiuta all\u2019estero, in Italia potrebbe essere riconosciuto esclusivamente il genitore biologico, mentre il secondo genitore (c.d. intenzionale) potrebbe soltanto adottare il bambino.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">Con il decreto depositato ieri, il Tribunale di Milano ha scardinato quel veto, smarcandosi nettamente dalla Corte di Cassazione e ribadendo che l\u2019adozione non \u00e8 uno strumento capace di assicurare la giusta tutela ai bambini: oltre a essere una procedura lunga e rimessa alla volont\u00e0 del genitore di assumersi la responsabilit\u00e0 verso i propri figli, impedisce a questi ultimi, tra le altre cose, di avere nonni, zii e diritti ereditari.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>Nel marzo scorso, con la sentenza n. 33 questa inadeguatezza era gi\u00e0 stata rilevata dalla Corte costituzionale, che aveva lanciato un \u201cforte monito\u201d al legislatore affinch\u00e9 intervenisse quanto prima per garantire piena tutela ai bambini. Come avevamo segnalato subito dopo quella sentenza, i giudici non possono certo negare tutela ai bambini nell\u2019attesa che il nostro Parlamento provveda, ma devono riconoscere la \u201cgenitorialit\u00e0 piena\u201d a entrambi i padri (senza, quindi, alcuno spazio per l\u2019adozione).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>Cos\u00ec ha fatto il Tribunale di Milano e cos\u00ec confidiamo faccia la Corte di cassazione, che tra poco torner\u00e0 a pronunciarsi sulla questione. Nel frattempo auspichiamo che il Comune di Milano proceda con la trascrizione degli atti di nascita autonomamente, senza costringere altri genitori omosessuali a rivolgersi alla magistratura.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>\u00abLa solidit\u00e0 degli argomenti che sostengono la decisione\u00bb &#8211; commentano gli avv.ti Giacomo Cardaci, Manuel Girola e Luca Di Gaetano, legali della coppia e soci di Rete Lenford &#8211; Avvocatura per i diritti LGBTI+ &#8211; \u00abrende il decreto un \u2018precedente\u2019 illuminante per tutti i giudici a venire. L\u2019udienza in cui si \u00e8 discusso il caso \u00e8 stata toccante: la zia dei bambini ha detto che, se fosse stato possibile, avrebbe portato lei avanti la gravidanza in Italia, per consentir loro di nascere\u00bb. \u00abNon c\u2019\u00e8 nessuna lesione della dignit\u00e0 della donna nel generare la vita, ma solo un atto di infinita generosit\u00e0\u00bb ha aggiunto Serena Francesca Pratelli, avvocata del collegio difensivo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>\u00ab\u00c8 una decisione davvero importante\u00bb &#8211; commenta l\u2019avv. Vincenzo Miri, presidente di Rete Lenford &#8211; Avvocatura per i diritti LGBTI+ &#8211; \u00abanche perch\u00e9, nell\u2019attuale situazione normativa, il Tribunale ha giudicato \u201cevidente\u201d che la tutela dei bambini \u201cnon possa essere sospesa a tempo indeterminato\u201d, in attesa di un Parlamento che si \u00e8 gi\u00e0 dimostrato colpevolmente sordo, anzi ostile, alle istanze di tutela delle persone LGBTI+ e dei loro figli. Come associazione facciamo e faremo la nostra parte affinch\u00e9 si ponga presto fine a situazioni di intollerabile carenza di tutele: il Parlamento deve assumersi la responsabilit\u00e0 di assicurare, senza tentennamenti e senza squallide manovre ostruzionistiche, la massima protezione a diritti fondamentali riconosciuti dalla Costituzione\u00bb.<\/p>\n<p>V. decreto\u00a0<a href=\"https:\/\/retelenford.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Decr.-Trib.-Mi.-23.9.2021-anonimizzato.pdf\">Decr. Trib. Mi. 23.9.2021 &#8211; anonimizzato<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Tribunale di Milano supera la Cassazione: s\u00ec agli atti di nascita stranieri con due pap\u00e0 e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37,69],"tags":[],"class_list":["post-4580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli","category-diritti-lgbti-in-italia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4580"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4585,"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4580\/revisions\/4585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retelenford.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}